READ: Getting the Most Out of AI Feedback